computational lexicography
Na diesmal habt ja wieder einen ganz schwierigen Suchbegriff für mich: computational lexicography. Das kommt wie so häufig aus dem englischen und bedeutet übersetzt soviel wie Computerlexikographie und nun alles klar?
Okay, geht mir genauso. Also computational lexicography ist eine Lexikographie mit dem Computer und auch für den Computer.
Lexikographie; vom griech.: lexikon (biblion) = Wörterbuch und graphie von graphein = schreiben.
Lexikographie umfasst nicht nur die konkrete Wörterbuch-Erstellung, also das Schreiben von Artikeln oder Einträgen in ein Lexikon, sondern auch die theoretische Auseinandersetzung mit Wörterbüchern, welche u.a. Wörterbuchkritik und die historische Perspektive mit einschließt. Zusätzlich kommt noch die Abschätzung der Anforderungen, die an einen bestimmten Lexikontyp gestellt wird, hinzu.
Heisst nichts anderes, das ein Wörterbuchbenutzer andere Informationen im Sach- wörterbuch erwartet als z.B. in einem Sprachwörterbuch. Man könnte das Ganze also als eine Art Lexikon-Wissenschaft bezeichnen, die sich damit beschäftigt, die idealen Informationen in einem speziellen Lexikon-Typ zur Verfügung zu stellen.
Weitere interessante Artikel zum Thema computational lexicography und lexikon :
Gabler Wirtschaftslexikon jetzt online
Autohaus online schreibt darüber das das Gabler Wirtschaftslexikon gilt seit über 50 Jahren als Klassiker der Wirtschaftsliteratur. Im Jahr seines 80. Geburtstages präsentiert der Wiesbadener Gabler Verlag das Standard-Nachschlagewerk als frei zugängliches Online-Angebot. weiterlesen...
"Austria-Forum" - das neue Österreich-Lexikon [mehr]
Man kann bei schule.at lesen das, das Austria-Forum bietet mit dem Austria-Lexikon umfangreichen und kostenlosen Content mit Schwerpunkt Österreich für alle. Zurzeit umfasst es rund 100.000 Textbeiträge, Bilder, Audio- und Videosamples. weiterlesen...
Wikipedia-Gründer unterstützt Google im China-Konflikt
Bei DPA via Yahoo! Nachrichten kann man jetzt lesen das münchen (dpa) Der Gründer des Internet-Lexikons Wikipedia, Jimmy Wales, unterstützt den amerikanischen Suchmaschinenkonzern Google im Konflikt mit China. weiterlesen...
Lexikon: Was ist ein Tablet-PC?
augsburger-allgemeine.de schreibt darüber das tablet-Computer bestehen praktisch nur aus einem Bildschirm. Sie haben keine Tastatur und auch eine Maus ist zur Bedienung nicht nötig. Stattdessen lässt sich der Computer über eine berührungsempfindliche Oberfläche ("Touchscreen") - zugleich der Bildschirm - bedienen. weiterlesen...
Wikipedia-Gründer unterstützt Google im China-Konflikt
Bei Handelsblatt kann man jetzt lesen das münchen (dpa) Der Gründer des Internet-Lexikons Wikipedia, Jimmy Wales, unterstützt den amerikanischen Suchmaschinenkonzern Google im Konflikt mit China. ?Ich bin Google dankbar?, sagte Wales der dpa am Montag am Rande der Konferenz Digital Life Design (DLD) in München. weiterlesen...
China - Internet-Kontrollen bleiben
Man liest derzeit bei Netzeitung.de das münchen (dpa) Der Gründer des Internet-Lexikons Wikipedia, Jimmy Wales, unterstützt den amerikanischen Suchmaschinenkonzern Google im Konflikt mit China. «Ich bin Google dankbar», sagte Wales der dpa am Montag am Rande der Konferenz Digital Life ... weiterlesen...
Wikipedia-Gründer unterstützt Google im China-Konflikt
Oldenburgische Volkszeitung schreibt darüber das wikipedia-Gründer Jimmy Wales: «Ich bin Google dankbar.» München (dpa) Der Gründer des Internet-Lexikons Wikipedia, Jimmy Wales, unterstützt den amerikanischen Suchmaschinenkonzern Google im Konflikt mit China. weiterlesen...
Wikipedia-Gründer unterstützt Google im China-Konflikt
Leipziger Volkszeitung schreibt dazu: Foto: dpa Wikipedia-Gründer Jimmy Wales: «Ich bin Google dankbar.» München (dpa) Der Gründer des Internet-Lexikons Wikipedia, Jimmy Wales, unterstützt den amerikanischen Suchmaschinenkonzern Google im Konflikt mit China. weiterlesen...
Wikipedia-Gründer Jimmy Wales unterstützt Google im China-Konflikt
Man kann bei Internet Magazin lesen das, der Gründer des Internet-Lexikons Wikipedia, Jimmy Wales, unterstützt den amerikanischen Suchmaschinenkonzern Google im Konflikt mit China. weiterlesen...
DFB-Elf versus FC Bayern: Das ist doch Wahnsinn!
sueddeutsche.de schreibt darüber das beim FC Bayern ist es seit Hoeneß' Manager-Tagen eine gute Tradition, irgendetwas wahnsinnig zu finden. Nun ärgert sich van Gaal über den Leistungstest der DFB-Elf - zu Unrecht. mehr... weiterlesen...